Terms of Service
Effective November 13, 2026 · Version 2026-11-13
These Terms govern your use of the Latinae iOS app, website, browser extension and related services (the “Service”), operated by Xinyuan Guan (“we”, “us”). By using the Service, you agree to these Terms. If you do not agree, please stop using the Service. For questions, contact capricguan@gmail.com.
1. The Service and your account
Latinae provides Latin reading and audio, dictionary lookups, grammatical parsing, macron annotations, translations and explanations. Automated results can be incomplete or incorrect; evaluate them and check original sources when accuracy matters. You must have the legal capacity to agree to these Terms, or use the Service with the consent and supervision of a parent or guardian where required.
Reading features require an account. Keep your account details accurate and your credentials secure. You are responsible for activity under your account; contact us if you suspect unauthorized access.
2. iOS free access; web Pro and trials
Latinae iOS version 1.0 is free and does not offer in-app purchases or subscriptions. Website or browser-extension access and any Stripe subscription are separate from the free iOS App Store download.
Free web and extension accounts can experience all features with limits: a cumulative total of 10 Select-to-learn requests shared by Translate and Explain, and 5 Scan requests. The two pools are separate and do not reset daily. Free access does not require a payment card.
Web Pro costs USD 15 per month or USD 150 per year. Eligible accounts may receive one three-day Pro trial, lasting 72 hours from confirmation by Stripe. Starting a trial requires a payment method. The selected plan, any taxes, the amount due now and the next charge are shown before you confirm Checkout. An incomplete Checkout does not activate a trial or paid access.
3. Renewal, cancellation and refunds
Pro subscriptions renew automatically at the selected monthly or annual rate until cancelled. Unless you cancel before the trial ends, your payment method will be charged for the selected plan. Use Settings → Subscription to view the deadline, cancel renewal, change plans, manage payment methods or see bills. Cancellation must be confirmed; closing the confirmation step does not cancel a subscription. Confirmed cancellation preserves access until the end of the valid trial or paid period and stops the next renewal.
Stripe processes payments and sends its configured subscription reminders. You remain responsible for cancelling in time, whether or not a reminder arrives. Saving a payment method does not settle an unpaid bill. Plan changes and their timing or charges are described at the point of confirmation. We will give advance notice of price changes that affect your subscription.
Except where applicable law requires otherwise, payments are non-refundable, including renewals after you forgot to cancel or stopped using the Service. Contact us about duplicate or accidental charges, or a technical fault that substantially prevents paid use and cannot be fixed within a reasonable time. We review requests individually; any discretionary refund does not create a general entitlement. Your mandatory consumer rights remain unaffected.
4. Your content and acceptable use
You retain your rights to submitted content. Submit only material you are entitled to process. You permit us to process it as needed to provide, maintain, protect and measure the Service, as described in our Privacy Policy. Translate and Explain selections and their generated answers are permanently retained in first-party records, including partial answers. Do not submit sensitive or confidential information.
Do not attack the Service, bypass authentication or usage limits, interfere with other users, bulk-extract data, infringe others’ rights or use the Service unlawfully. Rights in the Service and its components remain with their respective owners; applicable open-source and data licences continue to apply.
5. Providers, availability and liability
The Service relies on third-party hosting, authentication, payment and AI providers. Their own terms apply to their services. We may maintain, change or suspend parts of the Service, and may restrict access for violations of these Terms. We will try to give reasonable notice of material changes.
To the extent permitted by law, the Service is provided “as is” and “as available”, without a guarantee of uninterrupted service or accurate generated results. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential loss, and our total liability is limited to the fees you paid for the Service in the six months before the event. These limits do not exclude liability that cannot lawfully be excluded or limit mandatory consumer rights.
6. Changes and contact
We may update these Terms and publish the latest version here with an updated date. We will provide reasonable additional notice of material changes. Please contact capricguan@gmail.com about accounts, subscriptions or disputes so we can first try to resolve the matter. If that fails, disputes may be brought before a court with jurisdiction, without affecting mandatory protections in your place of residence.